Croisières et excursions dans la baie d'Halong

{"default_contact":"Contact","default_notification":"Notification","default_redirect_click":"Cliquez ici si l'attente est trop longue.","default_fullname":"Nom et prénom","default_email":"Email","default_address":"Adresse","default_phone":"Téléphone","default_send":"Envoyer","default_reset":"Réinitialiser","default_select_all":"Tout sélectionner","default_captcha":"Code de sécurité","default_input_captcha":"Saisir le code de sécurité","default_contact_send_success":"Votre message a été envoyé avec succès.","default_contact_send_false":"Votre message n'a pas pu être envoyé.","default_back_page_home":"Retour à la page d'accueil","product_sort_name_asc":"Trier par nom (A-Z)","product_sort_name_desc":"Trier par nom (Z-A)","product_sort_price_asc":"Trier par prix (du moins cher au plus cher)","product_sort_price_desc":"Trier par prix (du plus cher au moins cher)","product_sort_price_sale_asc":"Trier par promotion (Non -> Oui)","product_sort_price_sale_desc":"Trier par promotion (Oui -> Non)","key_option_product_discount":"Produits promotionnels","key_option_product_new":"Nouveaux produits","key_option_product_special":"Produits spéciaux","key_option_product_hot":"Produits populaires","key_option_news_new":"Nouvelles","key_option_news_highlight":"Actualités importantes","key_option_news_special":"Actualités spéciales","key_option_news_hot":"Actualités brûlantes","key_option_classified_news_highlight":"Annonces en vedette","default_newsletter_thanks":"Nous vous remercions de vous être inscrit(e) sur notre système.","error_email_exists":"Cet e-mail existe déjà dans le système.","error_email_not_exists":"Cet e-mail n'existe pas dans le système.","error_email_invalid":"L'adresse e-mail doit être au format correct, par exemple : [info@tenmien.vn] !","member_change_info_success":"Les informations ont été modifiées avec succès.","member_change_info_fail":"La modification des informations a échoué.","member_change_password_success":"Le mot de passe a été modifié avec succès.","member_change_password_fail":"La modification du mot de passe a échoué.","member_login_success":"Vous vous êtes connecté avec succès.","member_register_success":"L'inscription du compte a réussi.","member_register_fail":"L'inscription du compte a échoué.","member_send_password_new_mail_success":"Un nouveau mot de passe a été envoyé à votre adresse e-mail d'inscription !","member_send_password_new_fail":"La récupération du mot de passe a échoué.","error_account_not_found":"Aucun compte trouvé dans le système.","error_limit_login":"Vous avez entré des informations incorrectes trop de fois. Veuillez vous reconnecter ultérieurement.","error_username_required":"Veuillez saisir votre nom d'utilisateur.","error_username_not_exists":"Ce nom d'utilisateur n'existe pas.","error_username_space":"Le nom d'utilisateur ne doit pas contenir d'espaces.","error_username_exists":"Ce nom d'utilisateur existe déjà.","error_account_block":"Le compte a été bloqué.","error_password_not_exists":"Le mot de passe que vous avez entré est incorrect.","error_password_required":"Veuillez saisir votre mot de passe.","error_password_not_regex":"Le mot de passe doit contenir au moins 6 caractères, incluant des majuscules, des minuscules et des chiffres.","error_password_old_required":"Veuillez saisir votre mot de passe actuel.","error_password_old_invalid":"L'ancien mot de passe est incorrect.","error_password_confirm_invalid":"Le mot de passe doit contenir au moins 6 caractères, incluant des majuscules, des minuscules et des chiffres.","error_register_is_login":"Vous êtes connecté au système. Veuillez vous déconnecter pour effectuer cette action.","page_login":"Se connecter","error_fullname_required":"Veuillez saisir votre nom complet.","error_fullname_max_length":"Le nom complet ne doit pas dépasser 55 caractères.","error_address_max_length":"L'adresse ne doit pas dépasser 150 caractères.","error_email_required":"Veuillez saisir votre adresse e-mail.","error_content_required":"Veuillez saisir le contenu.","error_content_max_length":"Le contenu envoyé ne doit pas dépasser 5000 caractères.","error_phone_required":"Veuillez saisir votre numéro de téléphone.","error_phone_syntax":"Le numéro de téléphone doit contenir au moins 8 chiffres, par exemple : 19009477, 0967897890, 0286253737, ...","error_phone_exists":"Ce numéro de téléphone existe déjà dans le système.","error_captcha_required":"Veuillez saisir le code de sécurité.","error_captcha_invalid":"Le code de sécurité est incorrect.","error_token_csrf_invalid":"Jeton invalide","time_invalid":"Délai invalide","forms_required":"Ce champ est obligatoire.","forms_send_success":"Vous avez soumis les informations d'inscription avec succès.","forms_send_false":"L'envoi des informations d'inscription a échoué.","forms_undefined":"Le formulaire n'a pas pu être identifié.","authentication_otp":"Vérification OTP","authentication_otp_note":"Veuillez vérifier votre téléphone pour obtenir le code de vérification.","error_limit_send_authentication_phone":"Vous avez atteint la limite de tentatives de vérification du numéro de téléphone.","error_time_resend_authentication_phone":"Le délai pour renvoyer n'est pas encore atteint.","send_code_otp_success":"L'envoi du code OTP a réussi.","send_code_otp_error":"L'envoi du code OTP a échoué.","authentication_phone":"Vérification du numéro de téléphone","authentication_enter_code":"Saisir le code de vérification","authentication":"Vérifier","authentication_phone_re_send":"Renvoyer","authentication_phone_success":"L'authentification du téléphone a réussi.","verify_success":"Vérification réussie","titile_authentication_phone_success":"Authentification réussie","authentication_phone_error":"L'authentification du téléphone a échoué.","warning_custom_no_authentication_phone":"Votre numéro de téléphone n'a pas été vérifié.","warning_phone_number_you_have_verified":"Votre numéro de téléphone a été vérifié.","error_customer_access_page_here":"Vous n'êtes pas autorisé à accéder à cette page. Bỏ qua xác thực : Ignorer la vérification","skip_authenction":"Ignorer la vérification","error_enter_phone_invalid":"Veuillez saisir un numéro de téléphone valide.","error_info_invalid":"Informations invalides","error_code_verify_required":"Veuillez saisir le code de vérification OTP.","save_info_failed":"L'enregistrement des informations a échoué.","save_info_success":"L'enregistrement des informations a réussi.","news":"Actualités","back_to_home":"Retour à la page d'accueil","content_404":"Désolé(e) ! La page que vous recherchez n'existe pas.","mail_welcome":"Bonjour : Monsieur\/Madame","best_regards":"Cordialement","admin_website":"Administration","lost_password_subject":"Demande de nouveau mot de passe pour le compte !","lost_password_info":"Nous venons de recevoir une demande de récupération de mot de passe de votre part. Veuillez cliquer sur le lien suivant pour activer votre nouveau mot de passe.","lost_password_link":"chemin","lost_password_active":"plus tard pour activer le nouveau mot de passe.","news_password":"Nouveau mot de passe :","account":"Compte :","lost_password_contact":"Si vous avez des questions, veuillez nous contacter par e-mail.","product":"Produits","service":"Services","starting_gate":"Lieu de départ","name":"Nom","note":"Remarque","booktour_callback":"Retour","book_tour_info":"Informations de réservation de circuit","number_adults":"Adulte (Plus de 11 ans)","number_children":"Enfant (5 - 11 ans)","number_young_children":"Jeune enfant (2 - 5 ans)","number_baby":"Bébé (Moins de 2 ans)","book_tour":"Réserver un circuit","selected_tour":"Choisir un circuit","selected_category_tour":"Choisir un circuit","price":"Prix","booking_tour":"Réserver un circuit","departure_day":"Date de départ","please_warning_selected_tour":"Veuillez choisir un circuit.","error_booktour_date_start_not_select":"La date de départ n'a pas été sélectionnée.","error_booktour_date_start_small_today":"La date de départ ne peut pas être antérieure à la date actuelle.","error_booktour_adult_not_select":"Veuillez choisir le nombre d'adultes.","error_booktour_fullname_not_empty":"Le nom de la personne effectuant la réservation du circuit ne doit pas être vide.","error_booktour_phone_not_valid":"Numéro de téléphone invalide","error_booktour_email_not_valid":"E-mail invalide","error_booktour_address_not_empty":"L'adresse ne doit pas être vide.","error_booktour_process":"Une erreur s'est produite lors de la réservation du circuit.","error_booktour_not_found":"Aucun circuit trouvé dans le système. Vui lòng chọn loại tour : Veuillez choisir le type de circuit.","error_booktour_category_not_found":"Veuillez choisir le type de circuit.","booktour_success":"Réservation de circuit réussie","booktour_info":"Informations de réservation de circuit","please_warning_selected_room":"Veuillez choisir une chambre.","error_bookroom_date_start":"La date d'arrivée n'a pas été sélectionnée.","error_bookroom_invalid_date_start":"La date d'arrivée ne peut pas être antérieure à la date actuelle.","error_bookroom_date_end":"La date de départ n'a pas été sélectionnée.","error_bookroom_invalid_date_end":"La date de départ ne peut pas être antérieure à la date d'arrivée.","error_bookroom_type_not_select":"Veuillez choisir le type de chambre.","error_bookroom_name_room_not_select":"Veuillez choisir le nom de la chambre.","error_bookroom_category_room_not_select":"Veuillez choisir le type de chambre.","error_bookroom_adult_not_select":"Veuillez choisir le nombre d'adultes.","error_bookroom_children_not_select":"Veuillez choisir le nombre d'enfants.","error_bookroom_number_of_room_not_select":"Veuillez choisir le nombre de chambres.","error_bookroom_fullname_not_empty":"Le nom de la personne effectuant la réservation ne doit pas être vide.","error_bookroom_phone_not_valid":"Numéro de téléphone invalide","error_bookroom_email_not_valid":"E-mail invalide","error_bookroom_address_not_empty":"L'adresse ne doit pas être vide.","error_bookroom_process":"Une erreur s'est produite lors de la réservation de la chambre.","error_payment_city_name_required":"Veuillez saisir le nom de la ville.","error_payment_postal_code_required":"Veuillez saisir le code postal.","bookroom_success":"Réservation de chambre réussie","bookroom_type":"Type de chambre","bookroom_name":"Nom de la chambre","bookroom_numbers":"Numéro de la chambre","bookroom":"Réserver une chambre","bookroom_date_start":"Date d'arrivée","bookroom_date_end":"Date de départ","book_room_info":"Informations de réservation de chambre","book_room":"Réserver une chambre","booking_customer_info":"Informations client","payment_method":"Mode de paiement","cart_payment_welcome":"Bonjour : Monsieur\/Madame","cart_payment_phone":"Téléphone d'assistance :","cart_payment_email":"E-mail d'assistance :","cart_code":"Code de réservation","cart_order_thank":"Nous vous remercions d'avoir effectué votre réservation sur notre système.","thank_you_order_room_at_here":"Nous vous remercions d'avoir réservé un circuit à.","register_you_receive_we_fast_contact_you":"Votre inscription a bien été reçue, nous vous contacterons rapidement.","information_contact":"Informations de contact","code_order_tour":"Code de réservation de circuit :","code_order_room":"Code de réservation de chambre","name_tour":"Nom du circuit :","date_register":"Date d'inscription :","info_order_tour":"Paramètres d'informations","content_order_tour":"Contenu de la réservation de circuit :","if_you_any_question_contact_we_mail":"Si vous avez des questions, veuillez nous contacter par e-mail.","thank_you_order_room_at_hete":"Nous vous remercions d'avoir réservé une chambre à.","date_order_room":"Date de réservation de la chambre","date_checkout_room":"Date de départ :","content_order_room":"Contenu de la réservation de chambre","information_register_order_tour":"Informations d'inscription à la réservation de circuit","price_list_tour_detail":"Liste détaillée des prix des circuits","price_age":"Prix \/ Âge","young_children":"Jeune enfant (2 - 5 ans)","payment_select_provinces":"Choisir la province\/ville","payment_select_district":"Choisir le district\/arrondissement","payment_select_ward":"Choisir le quartier\/commune","cart_payment_select_provinces":"--- Choisir la province\/ville ---","cart_payment_select_state":"--- Choisir la province\/ville ---","cart_payment_select_region":"------ Choisir la région ------","cart_payment_select_district":"------ Choisir le district\/arrondissement ------","cart_payment_select_ward":"------ Choisir le quartier\/commune ------","cart_payment_city_name":"Saisir la ville","cart_payment_postal_code":"Saisir le code postal","error_payment_province_select":"Veuillez choisir la province\/ville.","error_payment_district_select":"Veuillez choisir le district\/arrondissement.","error_payment_ward_select":"Veuillez choisir le quartier\/commune.","day":"jour","night":"nuit","time":"Heure","type_payment":"Type de paiement","payment":"paiement","temporary_calculation":"Calcul provisoire","deposit":"Déposer une caution","into_money":"Montant total","product_payment_at_the_company":"Paiement à l'entreprise","product_payment_transfer":"Virement bancaire","cart_payment_method_online":"Paiement en ligne","error_payment_method_fail":"Ce mode de paiement n'est pas encore mis à jour. Veuillez choisir un autre mode de paiement.","paypal_cart":"Le système va vous rediriger vers la passerelle de paiement Paypal.com.","napas_cart":"Le système va vous rediriger vers la passerelle de paiement Napas.","sacombank_cart":"Le système va vous rediriger vers la passerelle de paiement Napas.","cart_order_success":"La commande a été passée avec succès.","order_not_found":"Aucune commande trouvée","cart_payment_success":"Paiement réussi","cart_payment_fail":"Paiement échoué","cart_payment_thank":"Nous vous remercions d'avoir passé commande sur notre site web.","cart_payment_noti_success":"La transaction de paiement de votre commande a réussi.","cart_payment_order_fail":"Votre numéro de commande est :","cart_payment_order_cus_noti":"Votre transaction","cart_payment_order_status":"infructueux","cart_payment_back_home":"Retour à la page d'accueil dans.","cart_payment_contact":"Veuillez vérifier vos informations de paiement ou nous contacter pour plus de détails.","cart_error_no":"Code d'erreur.","result_payment_online":"Résultat du paiement en ligne de la commande.","you_have_just_made_online_payment_transaction_for_your_order":"Vous venez d'effectuer un paiement en ligne pour la commande :","status_transaction":"Statut de la transaction :","if_you_any_question_please_contact_us_via_mail":"Si vous avez des questions, veuillez nous contacter par e-mail.","departure":"Départ.","price_tour_detail":"Départ.","type_price_tour":"Type de prix du circuit.","price_personal":"Prix par personne.","number_quantity":"Quantité","monthly":"Mensuel","every_week":"Hebdomadaire.","number_customer":"Nombre de personnes.","money_total":"Montant total.","onepay_cart":"Le système va vous rediriger vers la passerelle de paiement OnePay.vn.","product_payment_onepay":"Paiement OnePay.","product_payment_onepay_atm":"Passerelle OnePay nationale.","product_payment_onepay_int":"Passerelle OnePay internationale.","product_payment_napas":"Paiement NaPas.","product_payment_napas_atm":"Paiement NaPas nation","product_payment_napas_int":"Paiement NaPas international.","product_payment_sacombank":"Paiement via Sacombank.","product_payment_paypal":"Paiement PayPal.","error_money_limit":"Le montant est supérieur à la limite autorisée par Paypal, veuillez choisir un autre mode de paiement.","cart_paypal_express":"Le système va vous rediriger vers la passerelle de paiement Paypal Express.","vnpay_cart":"Le système va vous rediriger vers la passerelle de paiement Vnpayment.vn.","product_payment_vnpay":"Paiement VNPAY.","zalopay_cart":"Le système va vous rediriger vers la passerelle de paiement ZaloPay.","product_payment_zalopay":"Paiement ZaloPay.","product_payment_zalopay_app":"Paiement via le portefeuille ZaloPay.","product_payment_zalopay_atm":"Passerelle ZaloPay ATM.","product_payment_zalopay_int":"Passerelle ZaloPay Visa\/MasterCard.","error_zalopay_create_url_fail":"La création du paiement via ZaloPay a échoué. Veuillez vérifier les informations de votre commande lors du paiement.","zalopay_create_url_error":"La création de la commande via ZaloPay a échoué.","error_zalopay_payment_int":"Le montant minimum de paiement via la passerelle ZaloPay est de 10 000 VND","momo_cart":"Le système va vous rediriger vers la passerelle de paiement MoMo.","product_payment_momo":"Paiement via le portefeuille MoMo","error_momo_create_url_fail":"La création du paiement via MoMo a échoué. Veuillez vérifier les informations de votre commande lors du paiement.","momo_create_url_error":"La création de la commande via MoMo a échoué.","error_momo_payment":"Le montant minimum de paiement via la passerelle MoMo est de 1 000 VND.","addon_video_relate":"Vidéos associées.","addon_video_empty":"Aucune vidéo sur ce sujet.","addon_video_error_notfound":"Aucune vidéo trouvée dans le système."}

{"company_logo":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/files\/APT%20LOGOS\/logo_apt-removebg-preview%281%29.png","company_name":"APT Travel","company_email":"apttravelvn@gmail.com","company_phone":"+84865046551","company_address":"4th. Floor, 12A Ly Nam De street, Hanoi Old Quarter, Vietnam","company_fax":"","date_now":1783563443,"company_tags":[],"search_keyword":null,"facebook_comment":"https:\/\/apttravel.com.vn\/halong-bay-tours-cruises","breadscrumb":[{"url":"https:\/\/apttravel.com.vn","name":"Page d'accueil","icon":"","active":false},{"url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/tours","name":"Tours","icon":"","active":false},{"url":"javascript:void(0)","name":"Croisières et excursions dans la baie d'Halong","icon":"","active":true}],"list_products_tmp":[],"list_section":[{"id":587741,"name":"Header","seo_name":"#w30s-section-587741","url":"#w30s-section-587741"},{"id":587745,"name":"Dieu huong","seo_name":"#w30s-section-587745","url":"#w30s-section-587745"},{"id":587760,"name":"Tour","seo_name":"#w30s-section-587760","url":"#w30s-section-587760"},{"id":587742,"name":"Nhan tin","seo_name":"#w30s-section-587742","url":"#w30s-section-587742"},{"id":587743,"name":"Nhan tin","seo_name":"#w30s-section-587743","url":"#w30s-section-587743"}],"category_desc":"Bắc Bộ hay l&agrave; miền Bắc l&agrave; một trong 3 v&ugrave;ng l&atilde;nh thổ của Việt Nam. D&acirc;n cư Bắc Bộ tập trung đ&ocirc;ng tại Đồng bằng s&ocirc;ng Hồng, d&ugrave; rằng đồi n&uacute;i chiếm đa số diện t&iacute;ch Bắc Bộ. Bắc Bộ gồm 3 tiểu v&ugrave;ng l&agrave; T&acirc;y Bắc Bộ, Đ&ocirc;ng Bắc Bộ v&agrave; Đồng bằng s&ocirc;ng Hồng<\/p>\n","category_image_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Overview%20Halong%20Dragon%2005.jpg","category_icon_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/files\/APT%20LOGOS\/logo_apt-removebg-preview%281%29.png","slider_range_min":0,"slider_range_max":0,"type_page":3,"id_page":402834,"widget_15058009":{"content_data":{"content":"Menu"}},"widget_15058008":{"content_data":{"content":"Buy"}},"widget_15058005":{"content_data":[{"id":82008,"title":"China","code":"cn","is_expires":false,"is_active":0},{"id":82007,"title":"France","code":"fr","is_expires":false,"is_active":0},{"id":81653,"title":"American","code":"us","is_expires":false,"is_active":1},{"id":81652,"title":"Viet Nam","code":"vn","is_expires":false,"is_active":0}]},"widget_15058003":{"content_data":{"content":"Buy"}},"widget_15058007":{"content_data":{"content":"Tư vấn báo giá"}},"widget_13989587":{"content_data":{"content":"Danh sách tour"}},"widget_13989585":{"content_data":{"content":"Danh sách"}},"widget_13989618":{"content_data":{"content":" Tour HOT"}},"widget_13989625":{"content_data":{"price_final":""}},"widget_13989619":{"content_data":[{"id":3615927,"name":"BAIE D'HA LONG AVEC CROISIÈRE DE LUXE À BORD DU DRAGON D'HA LONG (JOURNÉE COMPLÈTE)","desc":"BAIE D&#39;HA LONG AVEC CROISI&Egrave;RE DE LUXE &Agrave; BORD DU DRAGON D&#39;HA LONG<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n\n(JOURN&Eacute;E COMPL&Egrave;TE \/ CROISI&Egrave;RE DE 6 HEURES)<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n\nD&eacute;part de Hano&iuml;<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n\nL&#39;excursion d&#39;une journ&eacute;e &agrave; la baie d&#39;Ha Long au d&eacute;part de Hano&iuml; est un programme luxueux et exceptionnel &agrave; bord d&#39;une croisi&egrave;re six &eacute;toiles &agrave; bord du dragon d&#39;Ha Long.<\/span><\/span><\/p>\n","content":"BAIE D&#39;HA LONG AVEC CROISI&Egrave;RE DE LUXE &Agrave; BORD DU DRAGON D&#39;HA LONG<\/span><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n\n(JOURN&Eacute;E COMPL&Egrave;TE \/ CROISI&Egrave;RE DE 6 HEURES)<\/span><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n\nD&eacute;part de Hanoi<\/span><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n\n<img src=\"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/thumb_images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Overview%20Halong%20Dragon%2005.jpg\" \/><\/p>\n\nJOUR 1&nbsp;: HANO&Iuml; - BAIE D&#39;HA LONG - &Icirc;LE DE CAT BA<\/strong><\/span> \n8h00 &ndash; 8h30<\/strong> \nHanoi. Le bus guid&eacute; viendra vous chercher &agrave; votre h&ocirc;tel dans le vieux quartier ou pr&egrave;s de l&#39;Op&eacute;ra et vous conduira &agrave; Ha Long par l&#39;autoroute Hanoi-Hai Phong.<\/span><\/span><\/p>\n\n11h00 &ndash; 12h00<\/strong> \nArriv&eacute;e au quai d&#39;Ha Long. Le groupe se r&eacute;unira dans la salle d&#39;attente selon les instructions du guide. Vous ach&egrave;terez vos billets et recevrez chacun une carte d&#39;embarquement. Vous commencerez votre excursion par la d&eacute;couverte de la baie. Le bateau naviguera le long de nombreuses &icirc;les, grandes et petites, aux formes uniques et aux noms distinctifs tels que Hon Ga Cho, Hon Cho Da, Hon Dinh Huong, Hon Ngon Tay, etc. D&eacute;jeuner &agrave; bord.<\/span><\/span><\/p>\n\n<img src=\"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/thumb_images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/kayaking%20on%20Lan%20ha%20bay%20-%20APT%20travel7.jpg\" \/><\/p>\n\n14h00 -<\/strong> \nArriv&eacute;e sur l&#39;&icirc;le de Bo Hon pour visiter la grotte de Song Sot, l&#39;une des plus belles de la baie d&#39;Halong. Vous aurez ensuite le choix entre une excursion en kayak ou en sampan (bateau en bois &agrave; fond plat) pour explorer la grotte de Luon. Apr&egrave;s une balade de 30 minutes en kayak, vous embarquerez sur le bateau et vous dirigerez vers l&#39;&icirc;le de Ti Top pour une baignade sur la plage de sable blanc ou une randonn&eacute;e jusqu&#39;au sommet de la montagne Ti Top, offrant une vue panoramique sur la baie d&#39;Halong.<\/span><\/span><\/p>\n\n16h30 - <\/strong>Retour au bateau et retour &agrave; l&#39;embarcad&egrave;re. Sur le chemin du retour, vous pourrez vous d&eacute;tendre en prenant un bain de soleil sur le pont, en &eacute;coutant de la musique et en vous immergeant dans la beaut&eacute; naturelle de la baie d&#39;Halong.<\/span><\/span><\/p>\n\n17h30 -<\/strong> Arriv&eacute;e &agrave; l&#39;embarcad&egrave;re. Retour &agrave; Hano&iuml;. Arriv&eacute;e &agrave; Hano&iuml; &agrave; 19h30<\/strong>.<\/span><\/span><\/p>\n\n&nbsp;<\/p>\n\nPolitique relative aux enfants&nbsp;:<\/span><\/span><\/strong><\/em><\/span><\/p>\n\n- Moins de 2&nbsp;ans&nbsp;: Gratuit<\/span><\/span><\/p>\n\n- De 2 &agrave; 5&nbsp;ans&nbsp;: 75&nbsp;% du tarif normal<\/span><\/span><\/p>\n\n- &Agrave; partir de 6&nbsp;ans&nbsp;: Plein tarif<\/span><\/span><\/p>\n\nInclus&nbsp;:<\/span><\/span><\/strong><\/em><\/span><\/p>\n\n● 1 d&eacute;jeuner buffet de luxe (europ&eacute;en-asiatique)<\/span><\/span><\/p>\n\n● Climatisation pendant toute la croisi&egrave;re<\/span><\/span><\/p>\n\n● Boisson de bienvenue et serviettes rafra&icirc;chissantes pendant la croisi&egrave;re<\/span><\/span><\/p>\n\n● Bouteilles d&#39;eau gratuites pendant le d&eacute;jeuner<\/span><\/span><\/p>\n\n● Excursion en kayak ou en bateau &agrave; rames pour explorer la grotte de Luon<\/span><\/span><\/p>\n\n● Visite de la grotte de Sung Sot<\/span><\/span><\/p>\n\n● Baignade et escalade sur l&#39;&icirc;le de Titop<\/span><\/span><\/p>\n\n● Jacuzzi<\/span><\/span><\/p>\n\n● Serviettes gratuites fournies<\/span><\/span><\/p>\n\n● Soir&eacute;e au coucher du soleil&nbsp;: jus de fruits, fruits et p&acirc;tisseries<\/span><\/span><\/p>\n\n● Entr&eacute;es et billets pour les attractions<\/span><\/span><\/p>\n\n● Limousine de luxe neuve (2024), &eacute;quip&eacute;e de 19&nbsp;si&egrave;ges passagers spacieux, repose-pieds r&eacute;glables &eacute;lectriquement et si&egrave;ges inclinables<\/span><\/span><\/p>\n\n● Eau min&eacute;rale dans la limousine&nbsp;: 2&nbsp;bouteilles\/aller-retour\/client<\/span><\/span><\/p>\n\n● Guide touristique<\/span><\/span><\/p>\n\n● Assurance selon les billets pour les attractions<\/span><\/span><\/p>\n\nExclus:<\/span><\/span><\/strong><\/em><\/span><\/p>\n\n● TVA, boissons &agrave; la carte&nbsp;- Pourboires pour guides touristiques, &eacute;quipage, chauffeurs&nbsp;- D&eacute;penses personnelles<\/span><\/span><\/p>\n\n&Agrave; apporter&nbsp;:<\/span><\/span><\/strong><\/em><\/span><\/p>\n\n- V&ecirc;tements confortables et chaussures de marche, appareil photo, chapeau ou casquette, cr&egrave;me solaire, lotion anti-moustiques, esp&egrave;ces pour vos d&eacute;penses personnelles.<\/span><\/span><\/p>\n\nNotre bus vous ram&egrave;nera &agrave; Hano&iuml;.<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n\nSi vous souhaitez vous rendre &agrave; Pu Luong - Mai Chau - Sapa - Ha Giang ou &agrave; la ville d&#39;Ha Long,<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n\nvous devrez payer les frais de transport.<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n","image_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Overview%20Ha%20Long%20Dragon%20Cruise%2003.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/thumb_images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Overview%20Ha%20Long%20Dragon%20Cruise%2003.jpg","tags":["BAIE D'HA LONG AVEC CROISIÈRE DE LUXE À BORD DU DRAGON D'HA LONG (JOURNÉE COMPLÈTE"],"count_view":4374,"seo_name":"baie-d-ha-long-avec-croisiere-de-luxe-a-bord-du-dragon-d-ha-long-journee-complete","date_update":1758164612,"date_created_format":"","meta_title":"VỊNH HẠ LONG – DU THUYỀN SANG TRỌNG HALONG DRAGON","meta_desc":"Hãy bắt đầu hành trình trong ngày đáng nhớ từ Hà Nội đến Vịnh Hạ Long – Di sản Thiên nhiên Thế giới được UNESCO công nhận trên du thuyền 6 sao Halong Dragon. Trải nghiệm cao cấp này là sự kết hợp hoàn hảo giữa dịch vụ đẳng cấp quốc tế, tiện nghi sang trọn","meta_keyword":"Tour Vịnh Hạ Long Trong Ngày – Du Thuyền 6 Sao Halong Dragon","sku":"","code":"HL01","rate":0,"image_2_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Overview%20Halong%20Dragon%2004.jpg","image_2_thumb_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Overview%20Halong%20Dragon%2004.jpg","image_list":[{"image_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Overview%20Ha%20Long%20Dragon%20Cruise%2003.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Overview%20Ha%20Long%20Dragon%20Cruise%2003.jpg"},{"image_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Overview%20Halong%20Dragon%2004.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Overview%20Halong%20Dragon%2004.jpg"},{"image_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Overview%20Halong%20Dragon%2005.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Overview%20Halong%20Dragon%2005.jpg"},{"image_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Overview%20Halong%20Dragon%20Cruise%2001.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Overview%20Halong%20Dragon%20Cruise%2001.jpg"},{"image_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Overview%20Halong%20Dragon%20cruise%2002.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Overview%20Halong%20Dragon%20cruise%2002.jpg"},{"image_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Restaurant%20Fl%20Halong%20dragon%202.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Restaurant%20Fl%20Halong%20dragon%202.jpg"},{"image_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Restaurant%20Fl%20Halong%20dragon%20cruise%203.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Restaurant%20Fl%20Halong%20dragon%20cruise%203.jpg"},{"image_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Restaurant%20Fl%20Halong%20dragon%20cruise%204.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Restaurant%20Fl%20Halong%20dragon%20cruise%204.jpg"},{"image_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Restaurant%20Halong%20Dragon%201.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Restaurant%20Halong%20Dragon%201.jpg"},{"image_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Restaurant%20Halong%20dragon%20cruise%205.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Restaurant%20Halong%20dragon%20cruise%205.jpg"},{"image_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/637019166924341369.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/637019166924341369.jpg"},{"image_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Cat%20Ba%20Nationa%20park%201.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Cat%20Ba%20Nationa%20park%201.jpg"},{"image_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/CB1.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/CB1.jpg"},{"image_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/image%20%281%29.png","image_thumb_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/image%20%281%29.png"},{"image_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/kayaking%20on%20Lan%20ha%20bay%20-%20APT%20travel7.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/kayaking%20on%20Lan%20ha%20bay%20-%20APT%20travel7.jpg"},{"image_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/LH8.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/LH8.jpg"}],"product_articles":[],"total_point_review":0,"link_youtube":"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/","video_url":"","booking_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/book-tour\/3615927","brand_name":"","qr_code":"https:\/\/apttravel.com.vn\/baie-d-ha-long-avec-croisiere-de-luxe-a-bord-du-dragon-d-ha-long-journee-complete","promotion_name":"","option":{"2":"Nouveaux produits","3":"Produits spéciaux","4":"Produits populaires"},"status_inventory_value":1,"status_inventory":"Còn hàng","price":"2.250.000 đ","price_final":"1.350.000 đ","percent_discount":"- 40%","price_discount":"900.000 đ","number_day_tour":"1 jour","departure_frequency":"","departure_day":"","adult_price":"1.350.000 đ","children_price":0,"young_adult_price":0,"baby_price":0,"departure_place":""},{"id":3616437,"name":"BAIE D'HA LONG ET ÎLE DE CAT BA (2 JOURS \/ 1 NUIT) Départ d'Ha Long","desc":"BAIE D&#39;HA LONG ET &Icirc;LE DE CAT BA (2 JOURS \/ 1 NUIT)<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n\nD&eacute;part d&#39;Ha Long<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n\nVisitez le parc national de Cat Ba. Commencez une petite randonn&eacute;e jusqu&#39;&agrave; la Vall&eacute;e des Papillons (vall&eacute;e de Lien Minh), une r&eacute;gion paisible entour&eacute;e de montagnes et de for&ecirc;ts indig&egrave;nes.<\/span><\/span><\/p>\n\nPendant la saison des papillons, le sentier est peupl&eacute; de papillons color&eacute;s.<\/span><\/span><\/p>\n\nVisitez la pagode Thien Ung et grimpez jusqu&#39;au sommet pour une vue panoramique sur l&#39;&icirc;le.<\/span><\/span><\/p>\n\nVous aurez l&#39;occasion d&#39;explorer cette &icirc;le paradisiaque et de visiter la r&eacute;serve de biosph&egrave;re de Cat Ba.<\/span><\/span><\/p>\n\nNuit au Cat Ba Papillon Bungalows &amp; Resort<\/span><\/span><\/p>\n","content":"BAIE D&#39;HA LONG ET &Icirc;LE DE CAT BA (2 JOURS \/ 1 NUIT)<\/span><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n\nD&eacute;part d&#39;Ha Long<\/span><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n\n<img src=\"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/thumb_images\/dich-vu\/Kh%C3%A1ch%20s%E1%BA%A1n%20C%C3%A1t%20B%C3%A0\/2%20Cat%20Ba%20island%20hotel%20swimming%20pool.jpg\" \/><\/p>\n\nJOUR 1 : HA LONG ou &Icirc;LE DE TUAN CHAU vers &Icirc;LE DE CAT BA<\/span><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n\n11h30 - <\/strong>Prise en charge depuis les zones touristiques d&#39;Ha Long ou l&#39;&icirc;le de Tuan Chau et d&eacute;part pour l&#39;&icirc;le de Cat Ba<\/span><\/span><\/p>\n\n13h00 &ndash; <\/strong>Arriv&eacute;e au quai de Gia Luan. Transfert en bus jusqu&#39;au Cat Ba Papillon Bungalows &amp; Resort.<\/span><\/span><\/p>\n\n14h00 &ndash; <\/strong>D&eacute;part du complexe h&ocirc;telier pour la visite du parc national de Cat Ba. D&eacute;but d&#39;une petite randonn&eacute;e vers la Vall&eacute;e des Papillons (Vall&eacute;e de Lien Minh), un lieu paisible entour&eacute; de montagnes et de for&ecirc;ts indig&egrave;nes. Pendant la saison des papillons, le sentier est peupl&eacute; de papillons multicolores.<\/span><\/span><\/p>\n\n16h00 &ndash; <\/strong>Visite de la pagode Thien Ung et ascension jusqu&#39;au sommet pour une vue panoramique sur l&#39;&icirc;le.<\/span><\/span><\/p>\n\n17h30 &ndash; <\/strong>Retour au Cat Ba Papillon Bungalows &amp; Resort. Temps libre pour nager dans la piscine ou se d&eacute;tendre dans le jardin.<\/span><\/span><\/p>\n\n19h00 &ndash; <\/strong>D&icirc;ner et nuit au Cat Ba Papillon Bungalows &amp; Resort.<\/span><\/span><\/p>\n\n<img src=\"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/thumb_images\/dich-vu\/Kh%C3%A1ch%20s%E1%BA%A1n%20C%C3%A1t%20B%C3%A0\/New%20Cat%20Ba%20island%20Restaurant.jpg\" \/><\/p>\n\nJOUR 2&nbsp;: BAIE D&#39;HA LONG &ndash; ARCHIPEL DE CAT BA (Patrimoine mondial de l&#39;UNESCO)<\/strong><\/span> \n07h00 &ndash; 11h00 &ndash; <\/strong>Petit-d&eacute;jeuner &agrave; l&#39;h&ocirc;tel. Temps libre pour explorer le jardin, nager dans la piscine, marcher jusqu&#39;&agrave; la plage voisine ou prendre un taxi ou une moto pour visiter la ville de Cat Ba.<\/span><\/span><\/p>\n\n11h00 &ndash; 12h00 &ndash;<\/strong> D&eacute;jeuner et d&eacute;part.<\/span><\/span><\/p>\n\n12h30 &ndash; <\/strong>Transfert retour &agrave; Hano&iuml; (arriv&eacute;e vers 15h30 &ndash; 16h00)<\/strong>. Possibilit&eacute; de transfert vers d&#39;autres destinations (avec suppl&eacute;ment).<\/span><\/span><\/p>\n\n \nPolitique pour les enfants&nbsp;:<\/strong><\/em><\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n- Moins de 2&nbsp;ans&nbsp;: Gratuit<\/span><\/span><\/p>\n\n- De 2 &agrave; 5&nbsp;ans&nbsp;: 75&nbsp;% du tarif normal<\/span><\/span><\/p>\n\n- &Agrave; partir de 6&nbsp;ans&nbsp;: Plein tarif<\/span><\/span><\/p>\n\nInclus&nbsp;:<\/span><\/span><\/strong><\/em><\/span><\/p>\n\n- 2 jours sur l&rsquo;&icirc;le de Cat Ba au d&eacute;part de Hạ Long ou de Tuan Chau \n- 1 nuit au Cat Ba Papillon Bungalows &amp; Resort<\/span><\/span><\/p>\n\n- 2 repas&nbsp;: 1 petit-d&eacute;jeuner et un menu avec 1 d&icirc;ner et 1 d&eacute;jeuner<\/span><\/span><\/p>\n\n- Guide touristique<\/span><\/span><\/p>\n\n- Eau min&eacute;rale offerte &agrave; bord (1 bouteille\/personne\/jour)<\/span><\/span><\/p>\n\n- Frais de visites<\/span><\/span><\/p>\n\n- Assurance et frais de service &agrave; bord<\/span><\/span><\/p>\n\nExclus&nbsp;:<\/span><\/span><\/strong><\/em><\/span><\/p>\n\n- TVA, boissons<\/span><\/span><\/p>\n\n- Pourboires aux guides, &agrave; l&rsquo;&eacute;quipage et aux chauffeurs<\/span><\/span><\/p>\n\n- D&eacute;penses personnelles<\/span><\/span><\/p>\n\n- Suppl&eacute;ment jours f&eacute;ri&eacute;s&nbsp;: +60&nbsp;$ (No&euml;l, Nouvel An, Nouvel An lunaire, 30&nbsp;avril, 1er&nbsp;mai, 2&nbsp;septembre)<\/span><\/span><\/p>\n\n&nbsp;<\/p>\n\nPolitique relative aux billets de bateau pour les enfants&nbsp;:<\/strong><\/em><\/span> \n- Enfants de moins de 2&nbsp;ans&nbsp;: Gratuit (doivent partager le si&egrave;ge de leurs parents).<\/span><\/span><\/p>\n\n- Enfants de 2 &agrave; 5&nbsp;ans&nbsp;: Suppl&eacute;ment de 150&nbsp;000&nbsp;VND par enfant.<\/span><\/span><\/p>\n\n- Enfants de 6 &agrave; 13 ans&nbsp;: M&ecirc;me tarif que les adultes, mais avec une r&eacute;duction de 60&nbsp;000 VND sur les billets d&#39;entr&eacute;e.<\/span><\/span><\/p>\n\n- Enfants de 14&nbsp;ans et plus&nbsp;: Plein tarif adulte.<\/span><\/span><\/p>\n\n&Agrave; apporter&nbsp;:<\/strong><\/em><\/span> \n- Petit sac &agrave; dos, chapeau\/casquette, lunettes de soleil, maillot de bain, cr&egrave;me solaire, lotion anti-moustiques.<\/span><\/span><\/p>\n\n&nbsp;<\/p>\n\nNotre bus vous ram&egrave;nera &agrave; Hano&iuml;. \nSi vous souhaitez vous rendre &agrave; Ninh Binh, Pu Luong, Mai Chau, Sapa, Ha Giang ou Ha Long, \nvous devrez vous acquitter des frais de transport.<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n","image_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/LH8.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/thumb_images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/LH8.jpg","tags":["BAIE D'HALONG ET ÎLE DE CAT BA (2 JOURS \/ 1 NUIT) Départ d'Ha Long"],"count_view":6801,"seo_name":"baie-d-halong-et-le-de-cat-ba-2-jours-1-nuit-depart-d-ha-long","date_update":1758075898,"date_created_format":"","meta_title":"Vịnh Hạ Long & Đảo Cát Bà – 2 ngày 1 đêm","meta_desc":"Đón khách tại các khu du lịch Hạ Long hoặc đảo Tuần Châu, khởi hành đi Cát Bà lúc 11:30 sáng. Du khách sẽ có cơ hội khám phá vẻ đẹp của hòn đảo ngọc xanh và tham quan khu dự trữ sinh quyển Cát Bà.","meta_keyword":"ha long,cat ba, tuan chau","sku":"","code":"HL02","rate":5,"image_2_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Overview%20Ha%20Long%20Dragon%20Cruise%2003.jpg","image_2_thumb_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Overview%20Ha%20Long%20Dragon%20Cruise%2003.jpg","image_list":[{"image_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/LH8.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/LH8.jpg"},{"image_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Overview%20Ha%20Long%20Dragon%20Cruise%2003.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Overview%20Ha%20Long%20Dragon%20Cruise%2003.jpg"},{"image_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Overview%20Halong%20Dragon%2004.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Overview%20Halong%20Dragon%2004.jpg"},{"image_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Overview%20Halong%20Dragon%2005.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Overview%20Halong%20Dragon%2005.jpg"},{"image_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Overview%20Halong%20Dragon%20Cruise%2001.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Overview%20Halong%20Dragon%20Cruise%2001.jpg"},{"image_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Overview%20Halong%20Dragon%20cruise%2002.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Overview%20Halong%20Dragon%20cruise%2002.jpg"},{"image_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Restaurant%20Fl%20Halong%20dragon%202.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Restaurant%20Fl%20Halong%20dragon%202.jpg"},{"image_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Restaurant%20Fl%20Halong%20dragon%20cruise%203.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Restaurant%20Fl%20Halong%20dragon%20cruise%203.jpg"},{"image_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Restaurant%20Fl%20Halong%20dragon%20cruise%204.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Restaurant%20Fl%20Halong%20dragon%20cruise%204.jpg"},{"image_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Restaurant%20Halong%20Dragon%201.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Restaurant%20Halong%20Dragon%201.jpg"},{"image_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Restaurant%20Halong%20dragon%20cruise%205.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Restaurant%20Halong%20dragon%20cruise%205.jpg"},{"image_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/dich-vu\/Kh%C3%A1ch%20s%E1%BA%A1n%20C%C3%A1t%20B%C3%A0\/2%20Cat%20Ba%20island%20hotel%20swimming%20pool.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/dich-vu\/Kh%C3%A1ch%20s%E1%BA%A1n%20C%C3%A1t%20B%C3%A0\/2%20Cat%20Ba%20island%20hotel%20swimming%20pool.jpg"},{"image_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/dich-vu\/Kh%C3%A1ch%20s%E1%BA%A1n%20C%C3%A1t%20B%C3%A0\/New%20cat%20ba%20garden.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/dich-vu\/Kh%C3%A1ch%20s%E1%BA%A1n%20C%C3%A1t%20B%C3%A0\/New%20cat%20ba%20garden.jpg"},{"image_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/dich-vu\/Kh%C3%A1ch%20s%E1%BA%A1n%20C%C3%A1t%20B%C3%A0\/New%20Cat%20Ba%20island%20Restaurant.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/dich-vu\/Kh%C3%A1ch%20s%E1%BA%A1n%20C%C3%A1t%20B%C3%A0\/New%20Cat%20Ba%20island%20Restaurant.jpg"},{"image_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/dich-vu\/Kh%C3%A1ch%20s%E1%BA%A1n%20C%C3%A1t%20B%C3%A0\/New%20cat%20ba%20pools.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/dich-vu\/Kh%C3%A1ch%20s%E1%BA%A1n%20C%C3%A1t%20B%C3%A0\/New%20cat%20ba%20pools.jpg"},{"image_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/dich-vu\/Kh%C3%A1ch%20s%E1%BA%A1n%20C%C3%A1t%20B%C3%A0\/New%20Garden%201.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/dich-vu\/Kh%C3%A1ch%20s%E1%BA%A1n%20C%C3%A1t%20B%C3%A0\/New%20Garden%201.jpg"},{"image_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/dich-vu\/Kh%C3%A1ch%20s%E1%BA%A1n%20C%C3%A1t%20B%C3%A0\/over%20view%20360.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/dich-vu\/Kh%C3%A1ch%20s%E1%BA%A1n%20C%C3%A1t%20B%C3%A0\/over%20view%20360.jpg"},{"image_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/dich-vu\/Kh%C3%A1ch%20s%E1%BA%A1n%20C%C3%A1t%20B%C3%A0\/over%20view%203602.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/dich-vu\/Kh%C3%A1ch%20s%E1%BA%A1n%20C%C3%A1t%20B%C3%A0\/over%20view%203602.jpg"},{"image_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/dich-vu\/Kh%C3%A1ch%20s%E1%BA%A1n%20C%C3%A1t%20B%C3%A0\/p%20Qroom1.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/dich-vu\/Kh%C3%A1ch%20s%E1%BA%A1n%20C%C3%A1t%20B%C3%A0\/p%20Qroom1.jpg"},{"image_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/dich-vu\/Kh%C3%A1ch%20s%E1%BA%A1n%20C%C3%A1t%20B%C3%A0\/p%20Twin%20bungalow.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/dich-vu\/Kh%C3%A1ch%20s%E1%BA%A1n%20C%C3%A1t%20B%C3%A0\/p%20Twin%20bungalow.jpg"},{"image_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/dich-vu\/Kh%C3%A1ch%20s%E1%BA%A1n%20C%C3%A1t%20B%C3%A0\/pn12.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/dich-vu\/Kh%C3%A1ch%20s%E1%BA%A1n%20C%C3%A1t%20B%C3%A0\/pn12.jpg"},{"image_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/dich-vu\/Kh%C3%A1ch%20s%E1%BA%A1n%20C%C3%A1t%20B%C3%A0\/pn13.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/dich-vu\/Kh%C3%A1ch%20s%E1%BA%A1n%20C%C3%A1t%20B%C3%A0\/pn13.jpg"}],"product_articles":[],"total_point_review":0,"link_youtube":"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/","video_url":"","booking_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/book-tour\/3616437","brand_name":"","qr_code":"https:\/\/apttravel.com.vn\/baie-d-halong-et-le-de-cat-ba-2-jours-1-nuit-depart-d-ha-long","promotion_name":"","option":{"2":"Nouveaux produits","3":"Produits spéciaux","4":"Produits populaires"},"status_inventory_value":1,"status_inventory":"Còn hàng","price":"3.096.000 đ","price_final":"2.230.000 đ","percent_discount":"- 28%","price_discount":"866.000 đ","number_day_tour":"2 jour 1 nuit","departure_frequency":"","departure_day":"","adult_price":"2.230.000 đ","children_price":0,"young_adult_price":0,"baby_price":0,"departure_place":""},{"id":3579480,"name":"BAIE DE HA LONG (2 JOURS \/ 1 NUIT) – NUIT A L'HOTEL","desc":"Baie de Ha Long (2 jours \/ 1 nuit) &ndash; Nuit &agrave; l&#39;h&ocirc;tel<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n\nTrajet pittoresque depuis Hano&iuml; par l&#39;autoroute jusqu&#39;au port de croisi&egrave;re international de Ha Long.<\/span><\/span><\/p>\n\nCroisi&egrave;re d&#39;une journ&eacute;e &agrave; travers les formations calcaires embl&eacute;matiques : les Coqs de combat, Dinh Huong et Trong Mai.<\/span><\/span><\/p>\n\nExploration de la grotte de Sung Sot et balade en kayak ou en bateau en bambou jusqu&#39;&agrave; la grotte de Luon.<\/span><\/span><\/p>\n\nRandonn&eacute;e optionnelle jusqu&#39;au sommet de l&#39;&icirc;le de Titop pour une vue panoramique.<\/span><\/span><\/p>\n\nNuit dans un h&ocirc;tel &agrave; Ha Long avec d&icirc;ner et temps libre &agrave; Bai Chay.<\/span><\/span><\/p>\n\nMatin&eacute;e libre pour profiter de la plage de Bai Chay ou visiter le complexe de parcs de Ha Long (en option).<\/span><\/span><\/p>\n\nId&eacute;al pour les visiteurs d&eacute;couvrant la r&eacute;gion pour la premi&egrave;re fois, &agrave; la recherche de confort, de beaut&eacute; naturelle et de d&eacute;couvertes culturelles.<\/span><\/span><\/p>\n","content":"BAIE D&#39;HA LONG<\/span><\/span><\/b><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n(2 JOURS&nbsp;\/ 1 NUIT) -&nbsp;<\/span><\/span><\/b><\/span><\/span><\/span><\/span>Nuit &agrave; l&#39;h&ocirc;tel<\/span><\/span><\/b><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n&nbsp;<\/p>\n\n<img src=\"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/thumb_files\/trang%206%20%E1%BA%A3nh%202.jpg\" \/><\/p>\n\nJOUR 1 :&nbsp;&nbsp;HANOI - BAIE D&#39;HALONG &ndash; PLAGE DE BAI CHAY<\/span><\/b><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n8h00 &ndash; 8h30<\/span><\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n\nHanoi. Le bus avec guide vous prendra en charge &agrave; votre h&ocirc;tel dans le vieux quartier ou pr&egrave;s de l&#39;op&eacute;ra et vous conduira &agrave; Ha Long par l&#39;autoroute Hano&iuml; - Hai Phong.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n11h00 &ndash; 12h00<\/span><\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n\nArriv&eacute;e au quai d&#39;Ha Long. Le groupe se r&eacute;unira dans la zone d&#39;attente selon les instructions du guide. Vous ach&egrave;terez vos billets et recevrez chacun une carte d&#39;embarquement. Vous commencerez votre excursion &agrave; la d&eacute;couverte de la baie. Le bateau longera de nombreuses &icirc;les, grandes et petites, aux formes uniques et aux noms particuliers tels que Hon Ga Cho, Hon Cho Da, Hon Dinh Huong, Hon Ngon Tay, etc. D&eacute;jeuner &agrave; bord. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n14h00<\/span><\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n\nArriv&eacute;e sur l&#39;&icirc;le de Bo Hon pour visiter la grotte de Song Sot, l&#39;une des plus belles de la baie d&#39;Along. Ensuite, vous aurez le choix entre une balade en kayak ou en sampan (bateau en bois &agrave; fond plat) pour explorer la grotte de Luon. Apr&egrave;s 30 minutes de kayak, vous embarquerez &agrave; bord du bateau et vous dirigerez vers l&#39;&icirc;le de Ti Top pour une baignade sur la plage de sable blanc ou une randonn&eacute;e jusqu&#39;au sommet de la montagne Ti Top et avec une vue panoramique sur la baie d&#39;Along.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n16h30<\/span><\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n\nRetour au bateau et retour &agrave; l&#39;embarcad&egrave;re. Sur le trajet du retour, vous pourrez vous d&eacute;tendre en prenant un bain de soleil sur le pont, en &eacute;coutant de la musique et en vous immergeant dans la beaut&eacute; naturelle de la baie d&#39;Along.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n17h30<\/span><\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n\nUne fois arriv&eacute; &agrave; l&#39;embarcad&egrave;re, une voiture viendra vous chercher et vous ram&egrave;nera &agrave; l&#39;h&ocirc;tel pour l&#39;enregistrement et un peu de repos.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n19h00<\/span><\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n\nD&icirc;ner servi et libre d&#39;explorer le march&eacute; nocturne et ses sp&eacute;cialit&eacute;s locales, ainsi que d&#39;autres attractions.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n<img src=\"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/thumb_files\/%C3%A1dgdgas.png\" \/><\/p>\n\nJOUR 2&nbsp;:&nbsp;HA LONG - HANOI<\/span><\/b><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n7h00<\/span><\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n\nPetit-d&eacute;jeuner &agrave; l&#39;h&ocirc;tel, puis temps libre pour visiter Ha Long. Vous pouvez vous rendre &agrave; la plage de Bai Chay ou prendre un taxi pour explorer la rue aux sept couleurs, souvent compar&eacute;e &agrave; une petite Italie au c&oelig;ur de la ville d&#39;Ha Long.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n\nProfitez des nombreuses activit&eacute;s du parc d&#39;attractions Ha Long. (Les frais d&#39;entr&eacute;e sont &agrave; la charge des clients).<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n&bull; Le t&eacute;l&eacute;ph&eacute;rique Queen et la Montagne Mystique<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n&bull; Le Parc du Dragon, avec ses attractions palpitantes comme les man&egrave;ges<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n&bull; Le Parc aquatique Typhoon, avec ses nombreuses attractions aquatiques palpitantes<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n<img src=\"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/thumb_files\/413413413.png?t=1751355922\" \/><\/p>\n\nPolitique relative aux enfants&nbsp;:<\/span><\/b><\/span><\/span><\/span><\/em><\/span><\/p>\n\n- Moins de 2&nbsp;ans&nbsp;: Gratuit<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n- De 2 &agrave; 5&nbsp;ans&nbsp;: 75&nbsp;% du tarif normal<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n- &Agrave; partir de 6&nbsp;ans&nbsp;: Plein tarif<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n\nInclus&nbsp;:<\/span><\/b><\/span><\/span><\/span><\/em><\/span><\/p>\n\n- Transport tel que mentionn&eacute; dans l&rsquo;itin&eacute;raire<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n- 4 repas&nbsp;: d&eacute;jeuner pendant la croisi&egrave;re, 1 d&icirc;ner, 1 petit-d&eacute;jeuner, 1 d&eacute;jeuner &agrave; l&rsquo;h&ocirc;tel<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n- Guide pour l&rsquo;excursion touristique dans la baie d&rsquo;Ha Long (lorsque les passagers s&eacute;journent &agrave; l&rsquo;h&ocirc;tel, seul le personnel de l&rsquo;h&ocirc;tel sera disponible pour vous assister).<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n- Billets d&rsquo;entr&eacute;e &agrave; la d&rsquo;Ha Long<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n- Bateau touristique pour la croisi&egrave;re d&rsquo;une journ&eacute;e dans la d&rsquo;Ha Long<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n- Excursion en kayak ou en sampan<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n\nExclus&nbsp;:<\/span><\/b><\/span><\/span><\/span><\/em><\/span><\/p>\n\n- Entr&eacute;es dans tous les parcs d&rsquo;attractions et zones de divertissement de la baie d&rsquo;Ha Long, <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n- Pourboires aux guides touristiques, &agrave; l&rsquo;&eacute;quipage et aux conducteurs, <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n- D&eacute;penses personnelles et tous les services et articles non mentionn&eacute;s ci-dessus.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n- Boissons non comprises<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n&Agrave; apporter&nbsp;:<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/strong><\/em><\/p>\n\n- Petit sac &agrave; dos, chapeau\/casquette, lunettes de soleil, cr&egrave;me solaire, lotion anti-moustique.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n&nbsp;<\/p>\n\nNotre bus vous ram&egrave;nera &agrave; Hano&iuml;.<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n\nSi vous souhaitez vous rendre &agrave; Ninh Binh - Pu Luong - Mai Chau - Sapa - Ha Giang ou &agrave; Ha Long,<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n\nvous devrez vous acquitter des frais de transport.<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n\n&nbsp;<\/p>\n","image_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/files\/413413413.png?t=1752839662","image_thumb_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/thumb_files\/413413413.png?t=1763177609","tags":["BAIE D'HA LONG – (2 jours \/ 1 nuit) – Nuit à l'hôtel"],"count_view":6293,"seo_name":"baie-de-ha-long-2-jours-1-nuit-nuit-a-l-hotel","date_update":1758075982,"date_created_format":"","meta_title":"HẠ LONG 2 NGÀY 1 ĐÊM – NGHỈ KHÁCH SẠN","meta_desc":"Hành trình 2 ngày từ Hà Nội tới Vịnh Hạ Long, bao gồm chuyến du ngoạn ngắm cảnh trên vịnh, khám phá hang động, trải nghiệm chèo kayak và nghỉ đêm tại khách sạn gần Bãi Cháy.","meta_keyword":"Hạ Long – Cát Bà, Tour Vịnh Hạ Long & Đảo Cát Bà, Hạ Long – Cát Bà – Ninh Bình, Tour ghép Hạ Long – Cát Bà.","sku":"","code":"HL03","rate":5,"image_2_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/files\/24124241.png","image_2_thumb_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_files\/24124241.png","image_list":[{"image_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/files\/413413413.png","image_thumb_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_files\/413413413.png"},{"image_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/files\/24124241.png","image_thumb_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_files\/24124241.png"},{"image_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/files\/trang%206%20%E1%BA%A3nh%202.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_files\/trang%206%20%E1%BA%A3nh%202.jpg"},{"image_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/files\/4314134.png","image_thumb_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_files\/4314134.png"},{"image_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/files\/41341343.png","image_thumb_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_files\/41341343.png"},{"image_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/files\/dfasgda.png","image_thumb_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_files\/dfasgda.png"},{"image_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/files\/%E1%BA%A7gsdgaf.png","image_thumb_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_files\/%E1%BA%A7gsdgaf.png"},{"image_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/files\/jghjfghk.png","image_thumb_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_files\/jghjfghk.png"},{"image_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/files\/jghjfghk.png","image_thumb_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_files\/jghjfghk.png"},{"image_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/files\/%C3%A1dgdgas.png","image_thumb_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_files\/%C3%A1dgdgas.png"}],"product_articles":[],"total_point_review":0,"link_youtube":"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/vt9OL_sJ5gA","video_url":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=vt9OL_sJ5gA","booking_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/book-tour\/3579480","brand_name":"","qr_code":"https:\/\/apttravel.com.vn\/baie-de-ha-long-2-jours-1-nuit-nuit-a-l-hotel","promotion_name":"","option":{"2":"Nouveaux produits","3":"Produits spéciaux","4":"Produits populaires"},"status_inventory_value":1,"status_inventory":"Còn hàng","price":"3.000.000 đ","price_final":"2.650.000 đ","percent_discount":"- 12%","price_discount":"350.000 đ","number_day_tour":"2 jour 1 nuit","departure_frequency":"","departure_day":"","adult_price":"2.650.000 đ","children_price":0,"young_adult_price":0,"baby_price":0,"departure_place":""},{"id":3599443,"name":"CROISIÈRE DANS LA BAIE D'HA LONG (2 JOURS \/ 1 NUIT) - NUIT A BORD","desc":"CROISI&Egrave;RE DANS LA BAIE D&#39;HA LONG (2 JOURS \/ 1 NUIT) \n- Nuit &agrave; bord -<\/strong><\/span><\/span> \n- D&eacute;couvrez la beaut&eacute; &eacute;poustouflante de la baie d&#39;Ha Long en 2 jours<\/span><\/span><\/p>\n\n- Croisi&egrave;re &agrave; travers des milliers d&#39;&icirc;les calcaires<\/span><\/span><\/p>\n\n- Visite de grottes &eacute;poustouflantes<\/span><\/span><\/p>\n\n- Profitez d&#39;une croisi&egrave;re relaxante sur des eaux turquoise, id&eacute;ale pour les voyageurs de courte dur&eacute;e.<\/span><\/span><\/p>\n","content":"CROISI&Egrave;RE DANS LA BAIE D&#39;HA LONG (2 JOURS \/ 1 NUIT)<\/span><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n\n- Nuit &agrave; bord -<\/span><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n\nD&eacute;part de Hanoi<\/span><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n\n&nbsp;<\/p>\n\nJOUR 1&nbsp;: HANOI&nbsp;&ndash; BAIE D&#39;HALONG &ndash; GROTTE DE LA SURPRISE &ndash; &Icirc;LE DE TITOP (D&eacute;j.\/Soir)<\/span><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n\n8h00 &ndash; 8h30 :<\/strong> \nHanoi. Le bus guid&eacute; viendra vous chercher &agrave; votre h&ocirc;tel dans le Vieux Quartier ou pr&egrave;s de l&#39;Op&eacute;ra et vous conduira &agrave; Ha Long par l&#39;autoroute Hano&iuml;-Hai Phong.<\/span><\/span><\/p>\n\n10h15&nbsp;:<\/strong> Courte pause de 20&nbsp;minutes pour prendre un caf&eacute;, aller aux toilettes et vous d&eacute;tendre.<\/span><\/span><\/p>\n\n12h00&nbsp;: <\/strong>Arriv&eacute;e au port de Tuan Chau.<\/span><\/span><\/p>\n\n12h30&nbsp;: <\/strong>Boisson de bienvenue et br&egrave;ve pr&eacute;sentation de la croisi&egrave;re et des consignes de s&eacute;curit&eacute;. Installation dans votre cabine.<\/span><\/span><\/p>\n\n13h00&nbsp;: <\/strong>D&eacute;jeuner compos&eacute; de plats traditionnels vietnamiens, tout en naviguant dans la magnifique baie d&#39;Along et en admirant les fascinantes formations rocheuses de la baie.<\/span><\/span><\/p>\n\n14h30 :&nbsp; <\/strong>Arriv&eacute;e sur l&#39;&icirc;le de Bo Hon pour visiter la grotte de Song Sot, l&#39;une des plus belles de la baie d&#39;Along.<\/span><\/span><\/p>\n\n15h30 : <\/strong>Direction l&#39;&icirc;le de Ti Top pour une baignade sur la plage de sable blanc ou une randonn&eacute;e jusqu&#39;au sommet de la montagne Ti Top, offrant une vue panoramique sur la baie d&#39;Along.<\/span><\/span><\/p>\n\n17h00 : <\/strong>Retour &agrave; bord pour une douche, une d&eacute;tente et un moment magique au coucher du soleil sur le pont, confortablement install&eacute;s sur des chaises longues, tout en sirotant des cocktails.<\/span><\/span><\/p>\n\n18h00 : <\/strong>Soir&eacute;e au coucher du soleil et atelier cuisine sur le pont&nbsp;: &laquo;&nbsp;Comment pr&eacute;parer des rouleaux de printemps frais&nbsp;&raquo;.<\/span><\/span><\/p>\n\n19h00 : <\/strong>D&icirc;ner servi au restaurant du navire, situ&eacute; au c&oelig;ur de la baie romantique. Apr&egrave;s le d&icirc;ner&nbsp;: activit&eacute;s&nbsp;: p&ecirc;che, karaok&eacute;, d&eacute;gustation de bi&egrave;res ou d&eacute;tente sur le pont.<\/span><\/span><\/p>\n\nNuit &agrave; bord&nbsp;: <\/strong>Cabine partag&eacute;e (double, twin ou triple)&nbsp;: 2 &agrave; 3 personnes par cabine.<\/span><\/span><\/p>\n\n&nbsp;<\/p>\n\nJOUR 2&nbsp;: GROTTE DE LUON EN KAYAK \/ BATEAU EN BAMBOU &ndash; HANOI (Pd&eacute;j.\/D&eacute;j.)<\/span><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n\n6h00&nbsp;: <\/strong>R&eacute;veil matinal pour un moment de pur bien-&ecirc;tre.<\/span><\/span><\/p>\n\n7h00&nbsp;: <\/strong>Petit-d&eacute;jeuner.<\/span><\/span><\/p>\n\n8h00&nbsp;:<\/strong> Excursion en kayak ou en sampan (bateau en bois &agrave; fond plat) pour explorer la grotte de Luon. Situ&eacute;e sur l&#39;&icirc;le de Bo Hon, &agrave; environ 14&nbsp;km au sud du quai de Bai Chay et &agrave; 1&nbsp;km de la grotte de la Surprise, la grotte de Luon a la forme d&#39;un arc de cercle de 60&nbsp;m&egrave;tres de long et de 2,5 &agrave; 4&nbsp;m&egrave;tres de haut selon la mar&eacute;e. En raison de sa faible hauteur, la grotte de Luon ne peut &ecirc;tre visit&eacute;e qu&#39;en petit bateau ou en kayak.<\/span><\/span><\/p>\n\n10h00&nbsp;: <\/strong>D&eacute;part et croisi&egrave;re fantastique sur la baie.<\/span><\/span><\/p>\n\n11h00 :<\/strong> D&eacute;jeuner pendant le retour au port de Tuan Chau.<\/span><\/span><\/p>\n\n12h00 : <\/strong>Arriv&eacute;e au port et salut &agrave; l&#39;&eacute;quipage. Embarquement en bus pour Hanoi&nbsp;ou Ninh Binh, votre prochaine destination.<\/span><\/span><\/p>\n\n16h00 :<\/strong> Arriv&eacute;e &agrave; l&#39;h&ocirc;tel dans le vieux quartier de Hano&iuml;. Fin de l&#39;excursion.<\/span><\/span><\/p>\n\n&nbsp;<\/p>\n\nPolitique pour&nbsp;les enfants&nbsp;:<\/span><\/span><\/strong><\/em><\/span><\/p>\n\n- Moins de 2&nbsp;ans&nbsp;: Gratuit<\/span><\/span><\/p>\n\n- De 2 &agrave; 5&nbsp;ans&nbsp;: 75&nbsp;% du tarif normal<\/span><\/span><\/p>\n\n- &Agrave; partir de 6&nbsp;ans&nbsp;: Plein tarif<\/span><\/span><\/p>\n\nInclus&nbsp;:<\/span><\/span><\/strong><\/em><\/span><\/p>\n\n- Transfert aller-retour Hano&iuml; &ndash; Baie d&#39;Along &ndash; Hano&iuml; par autoroute<\/span><\/span><\/p>\n\n- Frais d&#39;entr&eacute;e<\/span><\/span><\/p>\n\n- Guide touristique<\/span><\/span><\/p>\n\n- Partage de cabines (doubles, twin ou triples)&nbsp;: 2 &agrave; 3 personnes par cabine<\/span><\/span><\/p>\n\n- Kayak, p&ecirc;che, karaok&eacute;<\/span><\/span><\/p>\n\n- Repas &agrave; bord (3 repas principaux + 1 petit-d&eacute;jeuner)<\/span><\/span><\/p>\n\n- Soir&eacute;e au coucher du soleil et cours de cuisine<\/span><\/span><\/p>\n\n- Une bouteille d&#39;eau par personne dans le bus et sur le bateau<\/span><\/span><\/p>\n\nExclus&nbsp;:<\/span><\/span><\/strong><\/em><\/span><\/p>\n\n- Boissons<\/span><\/span><\/p>\n\n- Pourboires au guide, &agrave; l&#39;&eacute;quipage ou au chauffeur<\/span><\/span><\/p>\n\n- D&eacute;penses personnelles<\/span><\/span><\/p>\n\n- Tous les services et articles non mentionn&eacute;s<\/span><\/span><\/p>\n\n- Suppl&eacute;ment chambre individuelle (+45&nbsp;$\/cabine\/nuit)<\/span><\/span><\/p>\n\n- Suppl&eacute;ments jours f&eacute;ri&eacute;s&nbsp;: +60&nbsp;$ (No&euml;l, Nouvel An, Nouvel An lunaire, 30&nbsp;avril, 1er&nbsp;mai, 2&nbsp;septembre)<\/span><\/span> \n&nbsp;<\/p>\n\nPolitique de croisi&egrave;re pour les enfants :<\/span><\/span><\/strong><\/em><\/span><\/p>\n\n- Gratuit pour les enfants de 1 &agrave; 4&nbsp;ans partageant la chambre de leurs parents<\/span><\/span><\/p>\n\n- Payement pour les enfants de 5 &agrave; 9&nbsp;ans 75 %, partageant la chambre des parents.<\/span><\/span><\/p>\n\n- Enfants &agrave; partir de 10 ans, m&ecirc;me &acirc;ge qu&#39;un adulte.<\/span><\/span><\/p>\n\n- Un seul enfant de moins de 4 ans partageant la chambre de deux adultes est autoris&eacute; gratuitement.<\/span><\/span><\/p>\n\n&Agrave; apporter&nbsp;:<\/span><\/span><\/strong><\/em><\/span><\/p>\n\n- Chaussures de marche confortables, chapeau ou casquette, cr&egrave;me solaire, lotion anti-moustiques, maillot de bain, serviette.<\/span><\/span><\/p>\n\n&nbsp;<\/p>\n\nNotre bus vous ram&egrave;nera &agrave; Hano&iuml;.<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n\nSi vous souhaitez vous rendre &agrave; Ninh Binh - Pu Luong - Mai Chau - Sapa - Ha Giang ou &agrave; Ha Long,<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n\nvous devrez vous acquitter des frais de transport.<\/strong><\/span><\/span> \n&nbsp;<\/p>\n","image_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/files\/HA%20LONG%20BAY\/Du-Lich-Vinh-Ha-Long-01.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/thumb_files\/HA%20LONG%20BAY\/Du-Lich-Vinh-Ha-Long-01.jpg","tags":["CROISIÈRE DANS LA BAIE D'HA LONG (2 JOURS \/ 1 NUIT) - Nuit à bord -"],"count_view":6086,"seo_name":"croisiere-dans-la-baie-d-ha-long-2-jours-1-nuit-nuit-a-bord","date_update":1758076277,"date_created_format":"","meta_title":"TOUR KHÁM PHÁ VỊNH HẠ LONG TRONG NGÀY","meta_desc":"Khám phá nhanh vẻ đẹp kỳ vĩ của Vịnh Hạ Long trong 1 ngày: tham quan hang động tuyệt đẹp, chiêm ngưỡng hàng nghìn đảo đá vôi kỳ ảo và tận hưởng hành trình du thuyền trên làn nước xanh biếc – hành trình lý tưởng cho du khách có quỹ thời gian hạn chế.","meta_keyword":"Tour Hạ Long 1 ngày, du lịch Vịnh Hạ Long trong ngày, tour Hạ Long từ Hà Nội, tham quan Hạ Long 1 ngày, du thuyền Hạ Long, khám phá hang động Hạ Long, tour biển đảo 1 ngày.","sku":"","code":"HL04","rate":5,"image_2_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/files\/HA%20LONG%20BAY\/dao-ti-top-ngam-nhin-hon-dao-binh-yen-giua-long-vinh-ha-long-1641626797.jpeg","image_2_thumb_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_files\/HA%20LONG%20BAY\/dao-ti-top-ngam-nhin-hon-dao-binh-yen-giua-long-vinh-ha-long-1641626797.jpeg","image_list":[{"image_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/files\/HA%20LONG%20BAY\/Du-Lich-Vinh-Ha-Long-01.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_files\/HA%20LONG%20BAY\/Du-Lich-Vinh-Ha-Long-01.jpg"},{"image_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/files\/HA%20LONG%20BAY\/dao-ti-top-ngam-nhin-hon-dao-binh-yen-giua-long-vinh-ha-long-1641626797.jpeg","image_thumb_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_files\/HA%20LONG%20BAY\/dao-ti-top-ngam-nhin-hon-dao-binh-yen-giua-long-vinh-ha-long-1641626797.jpeg"},{"image_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/files\/HA%20LONG%20BAY\/fghjfghk.png","image_thumb_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_files\/HA%20LONG%20BAY\/fghjfghk.png"},{"image_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/files\/HA%20LONG%20BAY\/Swimming-3.jpeg","image_thumb_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_files\/HA%20LONG%20BAY\/Swimming-3.jpeg"},{"image_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/files\/HA%20LONG%20BAY\/ghgjghklkj%3B.png","image_thumb_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_files\/HA%20LONG%20BAY\/ghgjghklkj%3B.png"},{"image_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/files\/HA%20LONG%20BAY\/hang-sung-sot-4%20%281%29.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_files\/HA%20LONG%20BAY\/hang-sung-sot-4%20%281%29.jpg"},{"image_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/files\/HA%20LONG%20BAY\/images%20%2811%29.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_files\/HA%20LONG%20BAY\/images%20%2811%29.jpg"},{"image_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/files\/HA%20LONG%20BAY\/images%20%2813%29.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_files\/HA%20LONG%20BAY\/images%20%2813%29.jpg"},{"image_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/files\/HA%20LONG%20BAY\/Sunlights%20Cruise\/Double%20Rooms%20Ha%20long%20boat%20tours%201.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_files\/HA%20LONG%20BAY\/Sunlights%20Cruise\/Double%20Rooms%20Ha%20long%20boat%20tours%201.jpg"},{"image_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/files\/HA%20LONG%20BAY\/Sunlights%20Cruise\/Double%20Rooms%20Ha%20long%20boat%20tours.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_files\/HA%20LONG%20BAY\/Sunlights%20Cruise\/Double%20Rooms%20Ha%20long%20boat%20tours.jpg"},{"image_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/files\/HA%20LONG%20BAY\/Sunlights%20Cruise\/Double%20Rooms%20Ha%20long%20boat%20tours10.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_files\/HA%20LONG%20BAY\/Sunlights%20Cruise\/Double%20Rooms%20Ha%20long%20boat%20tours10.jpg"},{"image_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/files\/HA%20LONG%20BAY\/Sunlights%20Cruise\/Double%20Rooms%20Ha%20long%20boat%20tours3.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_files\/HA%20LONG%20BAY\/Sunlights%20Cruise\/Double%20Rooms%20Ha%20long%20boat%20tours3.jpg"},{"image_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/files\/HA%20LONG%20BAY\/Sunlights%20Cruise\/Double%20Rooms%20Ha%20long%20boat%20tours4.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_files\/HA%20LONG%20BAY\/Sunlights%20Cruise\/Double%20Rooms%20Ha%20long%20boat%20tours4.jpg"},{"image_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/files\/HA%20LONG%20BAY\/Sunlights%20Cruise\/Double%20Rooms%20Ha%20long%20boat%20tours5.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_files\/HA%20LONG%20BAY\/Sunlights%20Cruise\/Double%20Rooms%20Ha%20long%20boat%20tours5.jpg"},{"image_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/files\/HA%20LONG%20BAY\/Sunlights%20Cruise\/Double%20Rooms%20Ha%20long%20boat%20tours7.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_files\/HA%20LONG%20BAY\/Sunlights%20Cruise\/Double%20Rooms%20Ha%20long%20boat%20tours7.jpg"},{"image_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/files\/HA%20LONG%20BAY\/Sunlights%20Cruise\/Double%20Rooms%20Ha%20long%20boat%20tours8.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_files\/HA%20LONG%20BAY\/Sunlights%20Cruise\/Double%20Rooms%20Ha%20long%20boat%20tours8.jpg"},{"image_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/files\/HA%20LONG%20BAY\/Sunlights%20Cruise\/Double%20Rooms%20Ha%20long%20boat%20tours9.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_files\/HA%20LONG%20BAY\/Sunlights%20Cruise\/Double%20Rooms%20Ha%20long%20boat%20tours9.jpg"}],"product_articles":[],"total_point_review":0,"link_youtube":"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/","video_url":"","booking_url":"https:\/\/apttravel.com.vn\/book-tour\/3599443","brand_name":"","qr_code":"https:\/\/apttravel.com.vn\/croisiere-dans-la-baie-d-ha-long-2-jours-1-nuit-nuit-a-bord","promotion_name":"","option":{"2":"Nouveaux produits","3":"Produits spéciaux","4":"Produits populaires"},"status_inventory_value":1,"status_inventory":"Còn hàng","price":"3.500.000 đ","price_final":"2.760.000 đ","percent_discount":"- 21%","price_discount":"740.000 đ","number_day_tour":"1 jour","departure_frequency":"","departure_day":"","adult_price":"2.760.000 đ","children_price":0,"young_adult_price":0,"baby_price":0,"departure_place":""}]},"widget_13989626":{"content_data":{"price_final":""}},"widget_13989609":{"content_data":{"content":"Trouvez le bon voyage"}},"widget_13989615":{"content_data":{"content":"Tournée\n\n"}},"widget_13989613":{"content_data":{"content":"recherche"}},"widget_13989610":{"content_data":[]},"widget_13989425":{"content_data":{"content":"À PROPOS DE NOUS"}},"widget_13989428":{"content_data":{"content":"registre"}},"widget_13989430":{"content_data":{"content":"Thông tin"}},"widget_13989438":{"content_data":{"content":"Information"}},"widget_13989441":{"content_data":{"content":"Tour"}},"widget_13989444":{"content_data":{"content":"Album Tour"}},"widget_13989448":{"content_data":{"content":"Réseau Social"}},"widget_13989900":{"content_data":[]},"widget_13989902":{"content_data":{"content":""}},"widget_13989903":{"content_data":{"content":"Buy"}},"widget_13989920":{"content_data":{"content":"Gửi đi<\/span>"}},"widget_13989905":{"content_data":{"content":"Buy"}},"widget_13989921":{"content_data":{"content":"Làm lại<\/span>"}},"title_page":"Croisières et excursions dans la baie d'Halong"}

Croisières et excursions dans la baie d'Halong

Danh sách tour

Danh sách

Trouvez le bon voyage

Tournée

Tour HOT

BAIE D'HA LONG AVEC CROISIÈRE DE LUXE À BORD DU DRAGON D'HA LONG (JOURNÉE COMPLÈTE)

BAIE D'HA LONG ET ÎLE DE CAT BA (2 JOURS / 1 NUIT) Départ d'Ha Long

BAIE DE HA LONG (2 JOURS / 1 NUIT) – NUIT A L'HOTEL

CROISIÈRE DANS LA BAIE D'HA LONG (2 JOURS / 1 NUIT) - NUIT A BORD

À PROPOS DE NOUS

APT Travel

Thông tin

Information

Tour

Album Tour

Réseau Social